 |
Suggerimenti e consigli per fare delle registrazioni audio ambientali efficaci
La miniaturizzazione Più un registratore è piccolo, più è facile collocarlo vicino alla fonte sonora. Maggiore è la vicinanza, migliore sarà la qualità dell'audio. Può sembrare ovvio, ma le dimensioni e l'adeguatezza del dispositivo sono caratteristiche spesso poco valorizzate e pressoché assenti nell'elettronica da marketplace. Ad esempio, un microregistratore professionale può essere nascosto appena dietro il bordo superiore del taschino della giacca, mentre un cellulare con il registratore attivo o un registratore non miniaturizzato finiscono quasi sempre nella tasca dei pantaloni, in borsa o altro punto ostacolato. L'acustica di una conversazione giunge al bordo del taschino della giacca con un'intensità sonora superiore di oltre 3dB rispetto alla tasca dei pantaloni o alla borsa. Cosa significa in pratica? Se la registrazione viene fatta in un luogo rumoroso, poniamo una strada cittadina o un ufficio open space, 3dB fanno la differenza fra una registrazione comprensibile e una registrazione da cestinare. Tecnicamente, quei 3dB permettono di aumentare il rapporto segnale/rumore (Signal Noise Ratio - SNR) per sovrastare il rumore ambientale. Inoltre, come vedremo più avanti, lo spettro audio vocale risulterà più completo e armonico. I microregistratori devono essere indossati più in alto possibile (aree collo, spalle, petto, cappello) e con il microfono non occluso da tessuti pesanti che renderebbero l'audio cupo e ovattato. Inoltre bisogna evitare che l'apparato sfreghi contro i tessuti quando ci si muove, creando l'effetto "handling noise". Questi attriti avvengono a diretto contatto con il microfono, generando nella registrazione dei suoni di disturbo che possono sovrastare la voce. Per ovviare all'handling noise il micro registratore deve essere non solo piccolo, ma anche leggero, sottile e senza spigoli vivi: questo riduce l'attrito con i vestiti e permette di fissarlo con nastro carta o biadesivo in punti in cui il tessuto è stabile, garantendo comfort nei movimenti, discrezione e risultati professionali. Un paio di esempi:
La fonoassorbenza Vediamo ora perchè è importante individuare la posizione del microfono dell'apparato, gestire il suo orientamento e limitare i materiali fonoassorbenti che possono occluderlo. Anche se il grosso della voce umana viaggia su frequenze sonore basse (sotto i 1000 Hz), la comprensibilità delle parole dipende molto dalle frequenze medio-alte (tra 2000 e i 4000 Hz). Questo è particolarmente significativo quando vengono pronunciate le lettere S F Z T P. Se copriamo il microfono con un tessuto pesante le frequenze sonore basse passano quasi indisturbate, ma ostacoliamo quelle alte perchè hanno poca energia fisica: il risultato è una voce cupa, inscatolata e rimbombante. Quindi il motore della voce umana è sotto i 1000 Hz, ma il colore del suono e l'energia delle parole si sviluppano più in alto con una colonna di frequenze sonore dette "armoniche e formanti". Ad esempio, per una trascrizione forense perdere la banda fra i 2000 e i 4000 Hz spesso significa dover scartare il file. Gli autoveicoli Negli autoveicoli un microregistratore può essere nascosto nei poggiatesta, nel bordo del rivestimento sottotetto, nel basamento dello specchietto retrovisore, nella plafoniera luci di cortesia, nel rivestimento dello schienale e altri punti favorevoli per la captazione acustica. Anche in questi casi bisogna direzionare il microfono verso un punto non occluso da parti marcatamente fonoassorbenti. Se invece si tratta di un registratore non miniaturizzato, finisce quasi sempre sotto un sedile o nel cruscotto. In queste posizioni la voce umana giunge con un'intensità inferiore, viene contaminata dai rumori dell'auto e presenta una tipica carenza di frequenze sonore alte.
La sensibilità del microfonoC'è la convinzione diffusa che più un microfono è sensibile, maggiore è la qualità della registrazione. Ma questo è vero solo in parte e riguarda più che altro gli ambienti totalmente silenziosi. In altri contesti, un livello di sensibilità troppo elevato finisce per esaltare i minimi rumori ambientali, generando un file saturo di suoni che interferiscono con il parlato. Aumenta anche il rischio di saturazione acustica (Digital Clipping), che distorce la voce rendendola gracchiante. Ad esempio, negli autoveicoli in movimento una sensibilità microfonica eccessiva è sempre fortemente controproducente. Per questo motivo, il registratore ideale deve offrire quantomeno la possibilità di regolare la sensibilità del microfono in base all'ambiente di utilizzo. Gli apparati più evoluti consentono di gestire anche l'AGC (Controllo automatico del guadagno del microfono) e l'ANR (Limitatore dei rumori di fondo). Le fonti di disturbo acustico sono ovunque: traffico stradale, locali pubblici, uffici affollati, televisori, musica, abitacoli delle auto, ventole di condizionatori e PC. Bisogna inoltre considerare che il cervello umano, a causa dell'assuefazione acustica, tende a percepire come poco rumorosi ambienti che in realtà non lo sono affatto: un tranello della mente che a volte genera delle sorprese nel post produzione.
L'attivatore vocale VOR (Voice Activated Recording)Il VOR è un sistema che sospende la registrazione quando l'ambiente è silenzioso, riducendo lo spazio di memoria occupato. Nei dispositivi più evoluti, il VOR serve anche a preservare l'autonomia della batteria durante i periodi di silenzio. Ma a volte il VOR può combinare dei disastri: se la conversazione non è costante, se il tono di voce è basso, se il registratore è coperto da materiali fonoassorbenti o se la fonte sonora è lontana, il sistema può fallire. Nei micro registratori cinesi low cost e nelle app per smartphone, l'attivazione vocale VOR genera spesso dei file frammentati a singhiozzo, con frasi troncate che si trasformano in rebus. Al contrario, i microregistratori professionali a lunga durata integrano attivatori VOR avanzati. Questi permettono di regolare la soglia di sensibilità acustica per l'attivazione e gestiscono il ritardo prima dello spegnimento (cut-off delay). In questo modo, l'apparato abbatte i consumi nei periodi silenziosi, ma favorisce anche la continuità del tracciato audio quando ci sono voci e rumori nell'ambiente. La pulizia del suonoSe la conversazione registrata è scarsamente percepibile ma non troppo compromessa, a volte si possono ottenere dei miglioramenti post produzione tramite la pulizia del suono: ne abbiamo parlato qui. L'aspetto legalePer una valutazione generale degli aspetti legali connessi alle registrazioni nascoste in Italia, segnaliamo questo link della Legge per Tutti (Avv. Angelo Greco) e questo link dello studio legale Ballai. Tutti i diritti riservati agli autori. Raccomandiamo inoltre di sentire un legale di fiducia per ogni dubbio o necessità specifica.
|
 |
Electronet
via Asiago 22 41028 Serramazzoni (Modena) Italy. Tel.
+39 05361856240. Partita IVA IT 02811170360 - REA 333421 MO -
Autorizzazione al commercio 12/1999 Comune Pavullo (Modena).
Privacy
Policy | Cookies Policy | Termini e condizioni | Come acquistare | Spedizioni